📘 Corrigé et explications (5 questions)
1. Associe chaque mot britannique à son équivalent américain.
Bonne réponse : flat → apartment · lift → elevator · lorry → truck · boot → trunk · petrol → gasoline
Bien vu. Ces équivalences sont essentielles.
2. Associe chaque mot britannique à son équivalent américain.
Bonne réponse : biscuit → cookie · chips → fries · crisps → chips · sweets → candy · pudding → dessert
Exact. Les mots de la nourriture sont souvent différents.
3. Associe chaque mot britannique à son équivalent américain.
Bonne réponse : football → soccer · hockey → field hockey · rugby → rugby · cricket → cricket · netball → netball
Bravo. Attention au 'football' qui change de sens.
4. Associe chaque mot britannique à son équivalent américain.
Bonne réponse : autumn → fall · holiday → vacation · trainers → sneakers · jumper → sweater · trousers → pants
Tout juste. Ces termes du quotidien sont très différents.
5. Associe chaque mot britannique à son équivalent américain.
Bonne réponse : chemist → pharmacy · cinema → movie theater · flat → apartment · motorway → highway · underground → subway
Parfait. Tu maîtrises ces différences.
